Aktuell aus der Region

Schneewittchen ist fort

Diebe klauten Figur vor dem Märchenhaus Neukirchen

Neukirchen. Das Märchenhaus in Neukirchen ist für alle Freunde der Grimmschen Geschichten ein beliebtes Ziel. Jüngst suchten jedoch Diebe das Haus am Martkplatz heim, das berichtet der Verein Pro Neukirchen.

In der Zeit zwischen Sonntag, 17 Uhr, und Dienstag, 10 Uhr, wurde die Schneewittchenfigur vor dem Neukirchener Märchenhaus von noch unbekannten Dieben geklaut. Bereits seit acht Jahren steht die Figur an dieser Stelle.

Der Verein Pro Neukirchen bittet nun um Hinweise auf die Täter – alle Angaben werden auf Wunsch auch vertraulich behandelt. Wer etwas gesehen hat, wird gebeten, sich beim Ehepaar Grünberg unter Tel. 0 66 28/77 24 95 oder im Büro von Pro Neukirchen, Tel. 0 66 94/91 13 50 zu melden.

"Es ist empörend und völlig unverständlich, dass eine so große und sperrige Figur, die vor allem ideellen Wert besitzt und absolut unverkäuflich ist, gestohlen wird", meint Heike Koberstein von Pro Neukirchen. Möglicherweise sei die Figur nur an einen anderen Ort gebracht worden – wer also das Schneewittchen entdecke, möge sich melden. (jkö)

Translated by Bable Fish

Schneewittchen is away

Thieves stole figure before the fairy tale house Neukirchen.

The fairy tale house in Neukirchener is a popular destination for all friends of Grimm stories. Recently however thieves looked for the house at the Martkplatz home, report the association pro new churches.

In the time between Sunday, 17 o'clock, and Tuesday, 10 o'clock, the Schneewittchenfigur before the Neukirchener fairy tale house of still unknown thieves was stolen. Already for eight years the figure stands here. The association pro new churches asks now for referring to the authors - all data are also confidentially treated when desired. Who saw something, itself at the married couple green mountain is asked under Tel. 0 66 28/77 24 95 or in the office of pro Neukirchen to announce to Tel. 0 66 94/91 13 50. " It is infuriating and completely incomprehensible that a so large and bulky figure, which possesses above all idealistic value and is absolutely unsalable was stolen; , Heike Koberstein of Pro Neukirchen means. Possibly the figure was brought only to another place - who discovers thus the Schneewittchen, may announce itself. (jkö)